10 años editando Japón

Fue en  febrero de 2007 cuando Marián Bango y Alfonso García dieron a luz a un proyecto personal, ansiado durante mucho tiempo: fundaron Satori Ediciones, una editorial dedicada íntegramente a difundir la cultura y literatura nipona, bajo el lema “Japón está en los libros”. En septiembre de ese mismo año publicaron su primer libro y desde entonces, […]

El cantar de Heike

El cantar de Heike. Eiji Yoshikawa. Satori Ediciones. Traducción: Rumi Sato. Ilustraciones: Jin Taira. 365 páginas Eiji Yoshikawa es considerado hoy día un escritor de culto dentro de la novela histórica japonesa por haber conseguido versionar la gran epopeya medieval japonesa del siglo XIII, Heike monogatori y ofrecer al lector un libro de lectura amena […]

La familia Abe

La familia Abe.  Mori Ōgai. Trad. Jesús Carlos Álvarez Crespo. Introducción de Carlos Rubio. Satori ediciones, 2014.  208 pp. 19,00€ Nuevamente Satori —editorial especializada en literatura japonesa— nos sorprende con un nuevo título que recoge por primera vez en español tres de los relatos más brillantes de Mori Ōgai (1868-1922), narrador elogiado por haber fraguado […]